Talking with auntie Joyce (she is dressed with the outfit from auntie Angie). One thing to mention about our thoughtful Emily. Auntie Joyce was talking with both Emily and Jonathan, as the phone was on 'speaker' and they both could hear her. And she says "Love you, Emily!", "Love you, Jonathan!", and Emily continues: "And love you, MAMA!", as I was there too, and she didn't want to leave me out :-)
Emily vorbind cu matusa Joyce la telefon. Joyce vorbea cu amandoi, cu Emily si Jonathan, telefonul era pe 'speaker'. La un moment dat, zice Joyce "Love you, Emily!", "Love you, Jonathan!", iar Emily continua: "And love you, MAMA!" Si eu eram acolo si trebuiam inclusa.
Mornings...
The school bus, one of the favorite toys. 
This is where the sleep caught Jonathan, after coming home from a walk and a play at the play ground, while reading his book.Aici l-a prins somnul pe Jonathan, dupe ce venise acasa de la joaca.
We can say what our kid's favorite activities are, for sure. Emily: books, Jonathan: cars. 50% of their play time, or even more. Yesterday, Sunday, for the time we were home, which was at least 2 hours, they both spent it 100% with their favorite activity, didn't need anything else. Amazing how Emily can spend an hour straight with books, and Jonathan with his cars, arranging them in parking lots or on streets. In this picture maybe it was a traffic jam, rush hour on the freeway. Yesterday it was his 'cars-letters' day, he made letters with cars.
Putem spune cu siguranta care sunt activitatile preferate ale copiilor nostri. Emily: cartile, Jonathan: masinile. Cel putin 50% din timpul lor de joaca. Incredibil cum Emily sta cate o ora neintrerupt cu cartile, iar Jonathan cu masinile, arajandu-le in parcare sau pe 'strada'. In poza de fata, cred ca este blocaj de circulatie, la o ora de varf. Ieri a fost ziua de masini-litere, a facut litere din masini.
8 comments:
Ce frumoase poze....mai ales cele cu trandafirul. Emily este o scumpa si Jonathan la fel :)
Intr-adevar frumoase poze..., cele cu trandafirul parca ar fi facute de un fotograf profesionist. Salutari de aici din Romania. Loredana si familia
Oh, you have such a little lady!!!
Si mie imi place. Am si copiat-o, sper ca nu te superi. Si o mai votez si cea cu Jonathan dormind pe carte :)
Ne plac pijamalele lor....si bineinteles si poza cu Emily si trandafirul. Va pupam Radu, Violeta si Lucian
Multumim tuturor de mesaje.
Da, si lor le plac pijamalele lor, Emily zice ca e "Llama Llama, Red Pajama" (e o poveste despre o Llama rosie) si Jonathan zice ca e Zebra :-)
Fataaa, cand ai timp sa faci toate astea??? Si sa-i ingrijesti asa de bine, si sa-i pozezi?! Zi-mi drept ziua e mai lunga acolo?! :))
Post a Comment