February Pictures

They both wanted my new scarf, so this is how they shared it. The scarf is from Melisa, made by her, and it came with a friendship card, a very very very nice one. Then Melisa made one for Emily (a matching one) and one for Jonathan!!! Thank you so much Melisa, and especially for your friendship, that means so much to me.
Amandoi au vrut noua mea esarfa, asa ca au impartit-o :-). Esarfa e de la Melisa, prietena mea cea mai buna din America. Ea a facut-o special pentru mine. Cand i-am zis ca imi pare rau ca a pierdut atata timp pentru mine, mai ales cand stiu ca are f.putin timp liber, a raspuns: "Cu tine in gand in timp ce o faceam, a fost usor si repede". Nu am sa uit aceste cuvinte. Si impreuna cu esarfa am primit si o felicitare de prietenie, foarte foarte frumoasa. Apoi a mai facut o esarfa pentru Emily si una pentru Jonathan. Nu am cuvinte sa spun cat de mult apreciez prietenia ei.


Auntie Melisa's Valentine's present for E&J. The doggie's name is Coda(2). The kids love him. Now Emily is sleeping with him. Already in love with puppy Coda. The present came together with the bowl and the mat. Oops, I forgot the sun glasses. Yes, he has sunglasses too.
Thank you Melisa for Coda and also for such a nice afternoon with you and Tiana at the Mall today.
Cadoul lui 'matusa' Melisa de Valentine, pentru E&J. Un catelus pe care l-a umplut cu 'puf' la fata locului (un magazin DOAR cu animale de genul asta, si cu haine si tot felul de accesorii pentru ele), apoi i-a facut "dush", i-am facut "certificat de nastere" pe computer, si l-am luat acasa. Il cheama Coda, ca si pe cainele lui Melisa. P.S. Acum Emily doarme cu el.
Am avut o dupa masa foarte frumoasa la Mall astazi cu Melisa si Tiana, am mancat impreuna, am colindat magazine si i-am dus pe copii la locul de joaca mai mult de o ora, ceea ce nu vad ei prea des :-)

He needs a hair cut, but in the mean time, let's take some pictures :-)

Inainte de tunsoare, niste poze nu strica.

At the table.

La masa. Este tot lipicios pe fata, dupa ce a mancat cereale cu scortisoara si miere.

My big helpers. We are all making a soup out of left overs.

Am ajutoare la bucatarie. Facem o supa din resturi de mancare.

This is how Emily leaves the crust of the bread. How can I convince her that the crust is good too?

Asa mananca Emily, lasand coaja la o parte. Cum sa o conving ca si coaja e buna?

Emily's drawing, all by herself. Desenul lui Emily, singura!