Miscellaneous

Some pictures taken by auntie Linnet. I love them!

Cateva poze facute de tanti Alina.

***

Mircea and Emily are checking which one is bigger. Emily is always the "big" sister, so it is hard for her sometimes to admit that other girls are bigger.
Mircea and Emily se masoara sa stie care e mai mare. Cum Emily e mereu sora cea mare, e greu sa accepte cateodata ca alte fete sunt mai mari decat ea.

***

At the playground, Emily loves to make friends. She goes and starts talking to them, hold hands etc... And there is a slide there that we thought it was for 'big kids', as not everybody can climb there. But Emily proved once more that she is 'big'. What a climber she is ! And Jonathan is not too much behind. You should hear him how he shouts when he can do something harder: "I did it!"
Lui Emily ii place mult sa isi faca prieteni in parc. Merge la ei, vorbeste cu ei, ii ia de mana... Si topoganul din poza a fost unul din preferatele ei locuri, si noi credeam ca nu o sa poata urca. Dar ii place cataratul. Si Jonathan nu e cu mult in urma. Sa il auziti cum striga cand se urca in locuri din astea: "I did it!" (Am reusit!)

VIDEOS:

Making puzzles

Emily gives Jonathan a "bath" / Emily ii face "baie" lui Jonathan

After they ate ice cream/ Dupa ce au mancat inghetata

Readin together/ Citind impreuna

Playing with trains / Jucandu-se cu trenurile

Dupa ce au gustat pentru prima data mamaliga :-(