Mother's Day

Our Mother's Day started on Friday, when we had this very nice moms' night out, organized by Julie! Thank you Julie for such a nice mothers' present. And thanks to all fathers for baby sitting!
Ziua mamei a inceput defapt de vineri, cand am avut o intalnire de mame, organizata de Julie. Multumim si tatilor care au avut grija de copii. ce Cadou minunat de ziua mamei!

These are my pretty flowers from my loving husband. Thank you so much! I love you too!
Florile aduse de sotul meu, frumoase si pline de dragoste. Ii multumesc si il iubesc!!!


And thank you too, sis Melisa, for the wonderful bouquet!
Si multumiri si lui Melisa, pentru buchetul frumos!


and for the amazing card. And thank you for letting me share it :-) ...This is not the first card of this kind from Melisa, I often read her lines with tears in my eyes. I am really happy to have a friend like her, and I have others too, here, so far from my close family.
si pentru felicitarea minunata, si pentru ca m-ai lasat sa o pun pe blog.
("Te iubesc prea mult ca sa fiu prietena ta, si Dumnezeu m-a lasat sa iti fiu sora"...). Nu este prima felicitare de acest gen de la Melisa, si ma simt cu adevarat fericita ca am asa prietena aici, departe de familie. Si am si alte prietene foarte bune aici.

We had a great Mother's Day with Melisa and her family (and Kent's mother). Gordon cooked a wonderful dinner for us. There are more pictures of the great cook HERE

Am avut o zi minunata de ziua mamei, Melisa cu familia au fost la noi, si Gordon a pregatit o masa foarte buna pentru noi toti. Puteti vedea si alte poze AICI